Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Parole énoncée : audio

Auteur(s) : Benjamin, Sandrine (1976-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mon crabe de coeur [Multimédia multisupport] / Sandrine et Christiana Benjamin ; illustrations d'Édouard Joureau ; version créole de Benzo

Publication : Gourbeyre : Éd. Nestor, DL 2012

Description matérielle : 1 vol. (26 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm
1 disque compact

Note(s) : Texte en français avec trad. en créole guadeloupéen à la suite

Autre(s) auteur(s) : Benjamin, Christiana (1979-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Joureau, Édouard. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Benzo (1952-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Autre forme du titre : Krab lanmou

Genre : enregistrement parlé
chanson > chanson francophone

Circuit de distribution : édition commerciale

Typologie : jeunesse

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-36597-016-7 (br.) : 12 EUR
EAN 9782365970167

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42742492v

Notice n° :  FRBNF42742492

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : 
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique : Pourquoi pas ?
Notice critique : Kara, la princesse crabe de terre, ne veut pas entendre parler du prince Cornelius Mysticus que son père lui a choisi comme époux. Elle part à la recherche de son crabe de cœur. Le récit construit comme une ritournelle conduit dans les milieux où vivent différentes espèces de crabes, mais aucun ne plaît à la princesse. Quand, à son retour, elle rencontre Cornelius, elle sait tout de suite qu'il est l'élu de son cœur. Cet album est prétexte à faire connaître les différents crabes qu'on trouve aux Antilles. Nous regrettons une typographie très lourde tant pour le texte français que celui en créole. Les illustrations sont expressives mais aussi peu flatteuses que peuvent l'être les crabes !, par Nathalie Beau (publié dans La Revue des livres pour enfants)

Réunit :
CD - Mon crabe de coeur : v. française
Mon crabe de coeur : v. française
Krab lanmou : v. kréyòl
Je recherche mon crabe : chanson
An ka chèché krab lanmou : mizik
J'ai trouvé mon beau crabe : chanson
An trouvé bèl krab lanmou : mizik
J'ai trouvé... : karaoké chanson
Fond musical