Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre(s) : Odisea negra [Enregistrement sonore] / Iván García, Teresa Paz, chant ; Ablaye Cissoko, chant, kora... [et al.] ; la Chimera, ens. voc. et instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Publication : [Paris] : Naïve, [DL 2012]

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 09 min) + 1 brochure (29 p.) : ill. ; 12 cm

Note(s) : Notice en français et anglais / Luis Toledo Sande
Prod. : Naïve, P 2010
Texte des chants avec trad.

Distribution : Détail des interprètes

Enregistrement : (Espagne) Sajazarra, Sajazarra church 2010-07-00

Genre : musiques du monde > musique d'inspiration folklorique et folklore adapté
musique classique > musique vocale soliste

Circuit de distribution : édition phonographique

Typologie : anthologie ou récital

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 822186089316

Référence(s) commerciale(s) : Naïve E 8931 (boîte)

Marque : Naïve  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42660173h

Notice n° :  FRBNF42660173

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Murcia, Santiago de (1682?-1737?). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Jácaras (4 min 50 s) / Santiago de Murcia, comp. ; Eduardo Egüez, arr. ; la Chimera, ens. voc. et instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Autre(s) auteur(s) : Egüez, Eduardo (1959-....). Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Interprète(s) : Ruiz, Tato (1990-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La josa (6 min 18 s) / Tato Ruiz, chant ; la Chimera, ens. voc. et instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Autre(s) interprète(s) : Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Interprète(s) : Egüez, Carolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ali / Ablaye Cissoko, chant, kora ; la Chimera, ens. instr. ; Carolina Egüez, chant ; Eduardo Egüez, dir.

Autre(s) interprète(s) : Cissoko, Ablaye (1970-....). Chant. Harpes (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Auteur(s) : Fernandes, Gaspar (1570?-1629). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Eso rigor e' repente]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Eso rigor e repente (3 min 45 s) / Gaspar Fernandes, comp. ; Eduardo Egüez, arr. ; Iván García, Teresa Paz, chant ; Tato Ruiz, chant, cuatro ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Paz, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ruiz, Tato (1990-....). Chant. Guitares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre conventionnel : [Traditions. Afrique. Sénégal]

Titre(s) : Fatouyo (3 min 57 s) / Iván García, Teresa, Tato Ruiz, Teresa Paz, Carolina Egüez, chant ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Paz, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Carolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Auteur(s) : Valdés, Gilberto (1905-1972). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Ogguere]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Ogguere (4 min 22 s) / Gilberto Valdès, comp. ; Iván García, chant ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre conventionnel : [Traditions. Afrique. Sénégal]

Titre(s) : Wouloukamala (4 min 06 s) / Iván García, Teresa Paz, chant ; Ablaye Cissoko, chant, kora ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cissoko, Ablaye (1970-....). Chant. Harpes (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Paz, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Auteur(s) : Fernandes, Gaspar (1570?-1629). Compositeur de l'oeuvre adaptée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Dame albriçia mano Anton]. Arr.  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Dame albriçia mano Anton (4 min 42 s) / Gaspar Fernandes, comp. ; Eduardo Egüez, arr. ; Iván García, Teresa Paz ; Tato Ruiz, chant, cuatro ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Distribution musicale : choeurs - non spécifié (1), non spécifié (1)

Autre(s) auteur(s) : Egüez, Eduardo (1959-....). Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Paz, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ruiz, Tato (1990-....). Chant. Guitares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Auteur(s) : Cabral, Manuel del (1907-1999). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ellos / poème de Manuel del Cabral ; Iván García, voix

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Interprète(s) : Cissoko, Ablaye (1970-....). Chant. Harpes (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Douna / Ablaye Cissoko, chant, kora

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Auteur(s) : Egüez, Eduardo (1959-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [El mezclao]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : El mezclao (3 min 26 s) / Eduardo Egüez, comp. ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Interprète(s) : Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Mariposita de primavera (4 min 49 s) / Teresa Paz, chant ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Interprète(s) : Paz, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Lágrimas negras (6 min) / Iván García, Teresa Paz, Tato Ruiz... [et al.], chant ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Interprété aussi par : Carolina Egüez, chant

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Paz, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ruiz, Tato (1990-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Carolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Auteur(s) : Guillén, Nicolás (1902-1989). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Una paloma cantando pasa (52 s) / poème de Nicolás Guillen ; Iván García, voix

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre conventionnel : [Traditions. Amérique. Pérou]

Titre(s) : El Congo / Iván García, Teresa Paz, Tato Ruiz... [et al.], chant ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Interprété aussi par : Carolina Egüez, chant

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Paz, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ruiz, Tato (1990-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Carolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Auteur(s) : Egüez, Eduardo (1959-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Quimeras (4 min 27 s) / Eduardo Egüez, comp. ; Iván García, Teresa Paz, Tato Ruiz, chant ; la Chimera, ens. instr. ; Eduardo Egüez, dir.

Interprète(s) : Garcia, Ivan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Paz, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ruiz, Tato (1990-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Egüez, Eduardo (1959-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Chimera (Ensemble de musique ancienne). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Interprète(s) : Cissoko, Ablaye (1970-....). Chant. Harpes (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : El Congo : version en langue mandingue (1 min 58 s) / Ablaye Cissoko, chant, kora