Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Parole énoncée : audio

Titre(s) : Terre de femmes [Enregistrement sonore] : 33 voix de la poésie féminine haïtienne : textes extraits de l'anthologie "Terre de femmes, 150 ans de poésie féminine en Haïti" / Stéphane Martelly, Elvire Maurouard, Marie-Ange Jolicoeur... [et al.], aut. ; Paula Clermont Péan, Céline Liger, voix [acc. voc. et instr.]

Publication : Paris : Sous la lime, [DL 2010]

Description matérielle : 1 disque compact (44 min 43s) + 1 brochure (16 p.) ; 12 cm

Note(s) : Couverture en braille

Distribution : Détail du personnel

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Thème(s) : Littérature

Genre ou forme : enregistrement parlé
Poésie haïtienne de langue française -- Femmes écrivains  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Anthologies  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Circuit de distribution : édition phonographique

Typologie : lecture ; oeuvre d'origine : poésie

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 9782909398464

Référence(s) commerciale(s) : Sous la lime SLM 566 (album)

Marque : Sous la lime  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Voir aussi : Terre de femmes [Texte imprimé] 978-2-36229-008-4

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb423241405

Notice n° :  FRBNF42324140

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Martelly, Stéphane (1974-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La boîte noire (6 min 06 s) / Stéphane Martelly, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Maurouard, Elvire (1971-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Dames Sarah (2 min 01 s) / Elvire Maurouard, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Auteur(s) : Jolicoeur, Marie-Ange (1947-1976). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Absence (32 s) / Marie-Ange Jolicoeur, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Auteur(s) : Vincent, Nedjmhartine (1986-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Confession (1 min 56 s) / Nedjmhartine Vincent, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Auteur(s) : Sampeur, Virginie (1839-1919). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Femme jalouse (54 s) / Virginie Sampeur,aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Auteur(s) : Lafontant, Michaële (1948-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Briser la solitude (1 min 23 s) / Michaële Lafontant, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Auteur(s) : Faubert, Ida (1883-1969). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Séparation (51 s) / Ida Faubert, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Auteur(s) : Guérin, Mona (1934-2011). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Soirée près de la lampe (45 s) / Mona Guérin-Rouzier, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Auteur(s) : De Coster, Maggy (1957-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Axiome (34 s) / Maggy de Coster, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Auteur(s) : Destin, Marie-Laurette (1959-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Nous les poètes traqués, poursuivis... (52 s) / Marie-Laurette Destin, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Auteur(s) : Voltaire Marcelin, Michèle (1955-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Il fait un temps de poème (1 min 34 s) / Michèle Voltaire Marcelin, aut. ; Paula Clermont Péan, Céline Liger, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Auteur(s) : Jean, Yanick (1946-2000). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Autre chapitre; Je marche à travers la ville (2 min 16 s) / Yanick Jean, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Auteur(s) : Savary, Savannah (1965-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Usure manuelle du mal (45 s) / Savannah Savary, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Auteur(s) : Valcin, Cléante (1891-1956). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le condamné (2 min 41 s) / Cléante Desgraves Valcin, comp. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Auteur(s) : Fourcand, Martine (1959-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : L'absence (19 s) / Martine Fourcand, aut. ; Paula Clermont Péan, Céline Liger, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Auteur(s) : Beaugé-Rosier, Jacqueline (1932-2016). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Affirmation (19 s) / Jacqueline Beaugé-Rosier, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Auteur(s) : Diaquoi-Deslandes, Célie (1907-1989). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Films (2 min 03 s) / Célie Daquoi-Deslandes, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Auteur(s) : Tavernier, Janine (1935-2019). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ah mon rire... (1 min 01 s) / Janine Tavernier, comp. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Auteur(s) : Carriès-Lemaire, Emmeline (1890-1980). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Quand l'aube épousa l'infini... (1 min 12 s) / Emmeline Carriès-Lemaire, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Auteur(s) : Rigaud Apollon, Marlène (1945-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Il faut que l'on se parle (1 min 01 s) / Marlène Rigaud Apollon, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Auteur(s) : Wiener, Jacqueline. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Dans la nuit (1 min 51 s) / Jacqueline Wiener, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Auteur(s) : Jassinthe, Murielle (1982-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Comme si, La langue de ma mère (58 s) / Murielle Jassinthe, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Auteur(s) : Prophète, Emmelie (1971-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Je lui expliquais mes amours du mois de mai... (54 s) / Emmelie Prophète, aut. ; Paula Clermont Péan, Céline Liger, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Auteur(s) : Devise, Kerline (1976-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ma nudité (1 min 37 s) / Kerline Devise, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Auteur(s) : Mars, Kettly (1958-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Je te dirai ma chambre (54 s) / Kettly Mars, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Auteur(s) : Suréna, Elsie (1956-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Fantasme de Mambo (21 s) / Elsie Suréna, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Auteur(s) : Agnant, Marie-Célie (1953-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Et puis parfois quelquefois... (58 s) / Marie-Célie Agnant, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Auteur(s) : Trouillot, Évelyne (1954-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Secousse (26 s) / Evelyne Trouillot, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Auteur(s) : Lhérisson, Farah-Martine (1970-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Et puis il y a ces draps (38 s) / Farah-Martine Lhérisson, comp. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Auteur(s) : Théard, Marie-Alice (1948-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Une fleur en pétale (24 s) / Marie-Alice Théard, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Auteur(s) : Mathieu, Marie-Soeurette (1949-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Toi ma demi-lune (1 min 21 s) / Marie-Soeurette Mathieu, aut. ; Céline Liger, voix

Interprète(s) : Liger, Céline (1975-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Auteur(s) : Dartiguenave, Lilian (19..-2007). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Souvenance (1 min 01 s) / Lilian Dartiguenave, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [33] _________________________

Auteur(s) : Colimon Hall, Marie-Thérèse (1918-1997). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : S'il me fallait au monde présenter mon pays (1 min 51 s) / Marie-Thérèse Colimon, aut. ; Paula Clermont Péan, voix

Interprète(s) : Clermont Péan, Paula. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur