Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Miller, Joshua L. (1971-....)
Titre(s) : Accented America [Texte imprimé] : the cultural politics of multilingual modernism / by Joshua L. Miller
Publication : New York ; Oxford : Oxford University Press, 2011
Description matérielle : 414 p. : ill ; 24 cm
Collection : Modernist literature & culture
Lien à la collection : Modernist literature & culture
Comprend : Language, Hygiene, and National Security ; Mencken and the Cultural Work of Polemical
Philology ; Contemporary "American" as Standard Vernacular ; Intimations of Linguistic
Immortality ; "A Standardization Not Imposed but Voluntarily Accepted" ; "Some
Kind of Amalgamating Medium" ; Mapping Vernacular Variation ; Interlinguistic Traces
and Invented Idioms ; The Making of Americans' Speech: Stein's Aural "english" ;
Multilingual Fusion and the Limits of Cosmopolitan Expression: Dos Passos's U.S.A.
; Locutions of Dislocation ; "Flesh of Their Language" ; "Been Shapin Words T
Fit M Soul": Jean Toomer's Cane ; "Out of the Oppressive Little Silence": Hidden
Articulation in Passing ; "Ah Ain't Sees Nobody Pass. Not Yet": Larsen's "Sanctuary"
; "Kent'cha Tuck Englitch?": Linguistic Dissonance in Call It Sleep ; "The Purpose
of Jewish Life Is Cultural, Is It Not?": The Politics of Trilling's Style ; The Return
of the Depressed ; U.S. Empire and Imposed Syntax ; "Born a Foreigner in His Native
Land": Paredes and Binational Speech ; "Citizenship, Then, Is the Basis of All This
Misunderstanding?": Carlos Bulosan's America ; Idioms of Annexation ; Conclusion:
"Say Something American If You Dare"
Note(s) : Includes bibliographical references and index
Sujet(s) : Littérature américaine -- 1900-1945 -- Thèmes, motifs
Caractère national américain -- Dans la littérature
Multilinguisme et littérature
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9780195336993 (hbk.). - ISBN 0195336992 (hbk.). - ISBN 9780195337006 (pbk.).
- ISBN 019533700X (pbk.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb423056991
Notice n° :
FRBNF42305699
(notice reprise d'un réservoir extérieur)
