Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : McGowan, Daniel Arthur (1945-....)
Titre(s) : Ḏakirāt Dayr Yasīn [Texte imprimé] / [taǧmiʿ mawādd wa-kitābaẗ, H̱ayriyyaẗ Abū Šūšaẗ] ; [taḥrīr, ʾIytān Brūnšṭāyn] ; [kitābaẗ, Dānyāl Mākǧwān, Sāymūn Ǧistir, ʾIytān Brūnšṭāyn... [wa-āẖarūn]] ; [tarǧamaẗ, Šādī H̱alayliyaẗ, Wasīm Bayrūmī, ʿAmīt Landāw... [wa-āẖarūn]] ; ذاكرات دير ياسين [Texte imprimé] / [تجميع موادّ وكتابة, خيريّة ابو شوشة] ; [تحرير, إيتان برونشطاين] ; [كتابة, دانيال ماكجوان, سايمون جستر, إيتان برونسطاين... [وآخرون]] ; [ترجمة, شادي خليلية, وسيم بيرومي, عميت لنداو... [وآخرون]]
Publication : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt], 2006
Publication : [تلّ-أبيب-يافا] : [جمعيّة ذاكرات], 2006
Publication : [Tel-ʾAbiyb-Yapw] : [ʿAmwtat Zwkrwt], 2006
Publication : [תל-אביב-יפו] : [עמותת זוכרות], 2006
Description matérielle : 1 vol. (26 p.) : ill. en noir et en coul., carte, portr. ; 24 cm
Note(s) : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe, en hébreu et en anglais. -
Bibliogr. p. 19
Autre(s) auteur(s) : Jester, Simon. Collaborateur
Bronstein Aparicio, Eitan (1960-....). Collaborateur. Éditeur scientifique
Abū Šūšaẗ, H̱ayriyyaẗ. Collecteur
Khaliliyeh, Shadi. Traducteur
Bayrūmī, Wasīm. Traducteur
Landaʾw, ʿAmiyt. Traducteur
Zochrot. Éditeur scientifique
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Zwkrwt ʾet Diyr Yaʾsiyn / [ʾiyswp ḥwmer,
Ḥiyriyyah ʾAbw Šwšah] ; [ʿariykah, ʾEytan Brwnšṭayyn] ; [ktiybah, Daniyʾel Maqgowaʾn,
Sayymwn G'esṭer, ʾEytan Brwnšṭayyn... [waʾaḥeriym]] ; [tirgwm, Šaʾdiy Ḥ'alayliyah,
Wasiym Bayrwmiy, ʿAmiyt Landaʾw... [waʾaḥeriym]]
- Titre(s) parallèle(s) : זוכרות את דיר יאסין / [איסוף חומר, חירייה
אבו שושה] ; [עריכה, איתן ברונשטיין] ; [כתיבה, דניאל מקגואן, סיימון ג'סטר, איתן ברונשטיין...
[ואחרים]] ; [תרגום, שאדי ח'ליליה, וסים בירומי, עמית לנדאו... [ואחרים]]
- Autre forme du titre : Ḏakirāt Dīr Yasīn
Sujet(s) : Guerre israélo-arabe (1948-1949) -- Influence
Deir Yassin, Massacre de (1948)
Jérusalem -- Deir Yassin -- Histoire
Identifiants, prix et caractéristiques : (Br.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb413749570
Notice n° :
FRBNF41374957