Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Turkowski, Einar (1972-....)
Titre(s) : Le pêcheur de nuages [Texte imprimé] / Einar Turkowski ; texte français de Christophe Le Masne
Traduction de : Es war finster und merkwürdig still
Publication : Paris : Autrement jeunesse, DL 2007
Impression : impr. en Italie
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [32] p.) : ill., couv. ill. ; 23 x 32 cm
Collection : Autrement jeunesse, ISSN 1269-8733
Lien à la collection : Autrement jeunesse (Paris)
Public destinataire : Apprentissage - À partir de 3 ans
Autre(s) auteur(s) : Le Masne, Christophe (1958-....). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7467-0980-5 (rel.) : 14,50 EUR
EAN 9782746709805
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb40997538n
Notice n° :
FRBNF40997538
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : Un étranger s'installe dans un village et son comportement intrigue les habitants.
Il est capable de pêcher des dizaines de poissons alors que les habitants n'en pêchent
plus depuis des années. Fable sur le thème de l'étranger victime de la jalousie et
du rejet, dans un univers surréaliste peuplé d'êtres inquiétants, où il pleut des
poissons et où l'on capture des nuages. [source Electre]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre :
Public destinataire :
Avis critique : Pourquoi pas ?
Notice critique : Qu'un homme venu de la mer s'installe dans une
maison abandonnée sur la dune et réussisse des pêches miraculeuses grâce à un procédé
fort original, ça, les habitants de la ville ne le supportent pas ! D'abord chasser
l'intrus (mais il est déjà parti), puis utiliser son procédé pour faire à leur tour
des pêches miraculeuses... Oui mais voilà : le résultat est des plus terrifiants !
La mise en pages de cette histoire habile en forme de fable sur la bêtise et l'ostracisme
fait une très large place à l'illustration jouant sur toute la gamme des gris, le
trait précis développe jusqu'à la parodie un décor pseudo-scientifique très imaginatif.
Assez fascinantes, pour certaines jusqu'au malaise, ces images risquent cependant
d'être en décalage avec la teneur du texte, et l'ouvrage aura peut-être du mal à trouver
son public. - Le 20070518
, par Catherine Bessi (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Textes illustrés
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique :
Notice critique : Qu'un homme venu de la mer s'installe dans une
maison abandonnée sur la dune et réussisse des pêches miraculeuses grâce à un procédé
fort original, ça, les habitants de la ville ne le supportent pas ! Cette histoire
habile, en forme de fable, sur la bêtise et l'ostracisme est efficacement servie par
une illustration au trait précis qui, en jouant sur toute la gamme des gris développe
jusqu'à la parodie un décor pseudo-scientifique très imaginatif. (publié dans La Revue
des livres pour enfants. Sélection annuelle)
