Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Baumgartner, Jean-Paul (1932-2012). Harmonisateur. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Chansons populaires [Musique imprimée]. 4e cahier, recueillies et harmonisées pour quatre voix mixtes par Jean-Paul Baumgartner, Carl Reysz. [Préface de Martin Allheilig. Textes français de Jean Lançois]

Publication : Strasbourg : Association Jean-Baptiste Weckerlin, cop. 1961

Description matérielle : In-8° , 52 p., couv. orn.

Collection : Chanson populaires d'Alsace

Note(s) : La couv. porte : Radio Strasbourg

Autre(s) auteur(s) : Reysz, Carl (1889-1968). Harmonisateur. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Allheilig, Martin (1920-2007). Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lançois, Jean. Parolier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Musique traditionnelle arrangée -- France -- Alsace (France)
Choeurs (4 parties) (20e siècle)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39730604g

Notice n° :  FRBNF39730604

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 4

Auteur(s) : Baumgartner, Jean-Paul (1932-2012). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Veile, Rose, Bliemele

Note(s) : Chanson de quête

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Roses et violettes

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 6

Auteur(s) : Baumgartner, Jean-Paul (1932-2012). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mir ist halt nie so wohl zu Hut

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Il n'est pas de plus grand bonheur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 11

Auteur(s) : Baumgartner, Jean-Paul (1932-2012). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Schön ist das leben

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La vie est belle avec solo

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : p. 14

Auteur(s) : Baumgartner, Jean-Paul (1932-2012). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Das Lieben bringt gross Freud

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le grand bonheur d'aimer

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : p. 17

Auteur(s) : Baumgartner, Jean-Paul (1932-2012). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Der Norgestern

Incipit(s) : 
1.1.1. Noher so früeih, wo ane scho
2.1.1. D'où donc viens-tu ? Ou t'en vas-tu

Autre(s) auteur(s) : Hebel, Johann Peter (1760-1826). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Astre du berger

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : p. 20

Auteur(s) : Baumgartner, Jean-Paul (1932-2012). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ich hörein Sichtein rauschen

Autre(s) auteur(s) : Kretschmer, E.. Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : J'entends une faucille

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : p. 22

Auteur(s) : Reysz, Carl (1889-1968). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Hans ! Hans ! Hans !

Incipit(s) : 
1.1.1. D'r Hans het e scheens Hüetel uf
2.1.1. Il a un beau p'tit chapeau

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Jean ! Jean ! Jean

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : p. 25

Auteur(s) : Reysz, Carl (1889-1968). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mir Lit üf em Lang

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Nous, gens des campagnes

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : p. 28

Auteur(s) : Reysz, Carl (1889-1968). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : O ! wie glicklig isch mi Gret

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Quel bonheur pour ma Nargot

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : p. 36

Auteur(s) : Reysz, Carl (1889-1968). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : D'Illziger Jager

Incipit(s) : 
1.1.1. Jetz Rumme die Illziger Jager
2.1.1. Les chasseurs d'Illzach viennent, viennent

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Les chasseurs d'Illzach

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : p. 39

Auteur(s) : Reysz, Carl (1889-1968). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Matrosenlied

Incipit(s) : 
1.1.1. Ubers Jahr, mein Schatz, übers Jahr
2.1.1. Dans un an, ma mie, dans un an

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Chant de marin

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : p. 41

Auteur(s) : Reysz, Carl (1889-1968). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Lustig ist das Zigeunerleben

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Joyeuse est la vie du tsigane [sic]