Titre(s) : Beaucoup de bruit pour rien [Spectacle] / mise en scène Laurent Laffargue ; pièce de William Shakespeare ; traduction Jean-Michel Déprats ; scénographie Philippe Casaban, Eric Charbeau ; lumière Marion Hewlett ; costumes Hervé Poeydomenge ; musique Arnaud Méthivier ; coproduction Compagnie du Soleil bleu, Théâtre de la Ville, Paris, Théâtre national Bordeaux-Aquitaine... [et. al] ; avec Muriel Amat, Jean-Pierre Bagot, Antoine Basler... [et al.]

Traduction de : Much ado about nothing

Représentation : Bordeaux (France) : Centre André Malraux (Dominique Pitoiset), 2004-01-20

Producteur(s) : Pitoiset, Dominique (1959-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre de la Ville (Paris). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie du Soleil bleu. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison

Auteur(s) :  Laffargue, Laurent (1970-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Déprats, Jean-Michel (1949-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Méthivier, Arnaud. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Amat, Muriel. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bagot, Jean-Pierre (1943-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Basler, Antoine. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Casaban, Philippe. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hewlett, Marion. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Poeydomenge, Hervé. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Charbeau, Éric. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Much ado about nothing (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb395007592

Notice n° :  FRBNF39500759