Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre conventionnel : [Traditions. Aveyron. La Salvetat Peyralès (canton)]
Titre(s) : Al canton de La Salvetat [Enregistrement sonore] : chants, musiques et contes du canton de la Salvetat Peyralès, Aveyron / Daniel Loddo, Guy Raynaud, Céline Ricard, collecteurs ; Yves Delmas, Aimé Izard, Michel Sabathier... ... [et al.], chant ; Georgette Fontès, Yvonne Serieys, Fernande Balsa... [et al.], voix ; Roger Garrigues, acrdn diato ; Lucien Ricard, mélodica
Publication : Cordes : Groupement d'Ethnomusicologie en Midi-Pyrénées ; Cordes : distrib. Groupement
d'Ethnomusicologie en Midi-Pyrénées, 1995 (DL)
Éditeur : Association CORDAE-La Talvera (Occitanie). Éditeur commercial
Distributeur : Association CORDAE-La Talvera (Occitanie). Distributeur
Description matérielle : 1 cass. audio : Dolby + 1 dépl.
Collection : Mémoires sonores
Note(s) : Porte la mention : cette cassette accompagne une monographie éditée par la Mission
départementale de la culture de l'Aveyron
Notice
Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
voix - inconnu ( )
clavier - autre ( )
clavier - autre ( )
Auteur(s) :
Loddo, Daniel (1954-....). Collecteur
Raynaud, Guy. Collecteur
Ricard, Céline (1970-....). Collecteur
Genre : musiques du monde > musique traditionnelle française
Référence(s) commerciale(s) : Groupement d'Ethnomusicologie en Midi-Pyrénées 38 (boîte) : 70 F
Marque : Groupement d'Ethnomusicologie en Midi-Pyrénées
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38299770z
Notice n° :
FRBNF38299770
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : N'éri un gentil jardinièr (1 min 32 s) / Yves Delmas, chant
Interprète(s) : Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : J'étais un gentil jardinier
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Lo ponh bordon : formules (22 s) / Georgette Fontès, Yvonne Serieys, voix
Interprète(s) : Fontès, Georgette. Voix parlée
Serieys, Yvonne. Voix parlée
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : La ronda del conflet : danse chantée (36 s) / Aimé Izard, chant
Interprète(s) : Izard, Aimé. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ronde du soufflet
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Un lop : formule (20 s) / Fernande Balsa, Marie Bousquet, voix
Interprète(s) : Balsa, Fernande. Voix parlée
Bousquet, Marie. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Un loup
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Al lièch Pierron ! : bourrée chantée (14 s) / Michel Sabathier, chant
Interprète(s) : Sabathier, Michel. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Au lit petit Pierre !
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Se ieu voliái : bourrée (48 s) / Roger Garrigues, acrdn diato
Interprète(s) : Garrigues, Roger. Accordéons (divers)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Si moi je voulais
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Cabra de milh (1 min 44 s) / Henriette Mazars, chant
Interprète(s) : Mazars, Henriette. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Chèvre au maïs
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Soi pichona ai pas de sens : prière (16 s) / Auguste Mouysset, Jeannette Albouy, voix
Interprète(s) : Mouysset, Auguste. Voix parlée
Albouy, Jeannette. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je suis petite, je n'ai pas de bon sens
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Digas-me tu Mia Roseta (3 min 55 s) / Yves Delmas, chant
Interprète(s) : Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Dis-moi Mie Rosette
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : Ròtla rotlaràs : conte facétieux (4 min 34 s) / Maurice Balsa, voix
Interprète(s) : Balsa, Maurice. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Roule que tu rouleras
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : En tornent del mercat (1 min 30 s) / Léona Cros, chant
Interprète(s) : Cros, Léona. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : En revenant du marché
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : Trista e aflijada la miá paure ama : prière (12 s) / Marie Bousquet, voix
Interprète(s) : Bousquet, Marie. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Triste et affligée ma pauvre âme
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Enfants de Pradials : Noël (1 min 56 s) / Jean Bousquié, chant
Interprète(s) : Bousquié, Jean. Chant
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Lo curat que la confessava : scottisch-valse chantée (29 s) / Michel Sabathier, chant
Interprète(s) : Sabathier, Michel. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le curé qui la confessait
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : Bonjorn Monsur lo retor del Pont : formule (12 s) / Léona Cros, voix
Interprète(s) : Cros, Léona. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Bonjour Monsieur le curé du Pont
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Titre(s) : La cabra de Boièr : parodie du sacré (26 s) / Aimé Izard, chant
Interprète(s) : Izard, Aimé. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : la chèvre de Boyer
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Titre(s) : Dansez pas tant jeunes filles volages : scottisch (40 s) / Roger Garrigues, acrdn diato
Interprète(s) : Garrigues, Roger. Accordéons (divers)
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Titre(s) : Mon père fort riche et fort aisé : parodie du sacré (1 min 39 s) / Yves Delmas, chant
Interprète(s) : Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Titre(s) : Pòlcà : polka chantée (33 s) / Aimé Izard, chant
Interprète(s) : Izard, Aimé. Chant
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Titre(s) : Lo curat de Vabre : vira-lenga (17 s) / Sylvain Serieys, Lucien Fontès, chant
Interprète(s) : Serieys, Sylvain. Chant
Fontès, Lucien. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le curé de Vabre
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Titre(s) : A Pradinàs los vendon : bourrée chantée (38 s) / Alfred Mazars, Georges, Noé et Yves Delmas, chant
Interprète(s) : Mazars, Alfred. Chant
Delmas, Georges. Chant
Delmas, Noé. Chant
Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : À Pradinas on les vend
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Titre(s) : Las fachelièiras : croyance (36 s) / Paul Tranier, voix
Interprète(s) : Tranier, Paul. Voix parlée
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Titre(s) : Montavi la marmita : bourrée chantée (57 s) / Yvonne Serieys, Michel Sabathier, chant
Interprète(s) : Serieys, Yvonne. Chant
Sabathier, Michel. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je mettais la marmite sur le feu
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Titre(s) : Avèm tirat un cop : valse-vienne (1 min 11 s) / Yves Delmas, chant ; Roger Garrigues, acrdn diato
Interprète(s) : Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Garrigues, Roger. Accordéons (divers)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous avons tiré un coup
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Titre(s) : Grelh grelh : formule (04 s) / Léona Cros, voix
Interprète(s) : Cros, Léona. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Grillon grillon
_________________________ Sous-notice [26] _________________________
Titre(s) : Prega Bernada : formule (06 s) / Léona Cros, voix
Interprète(s) : Cros, Léona. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Prie Bernarde
_________________________ Sous-notice [27] _________________________
Titre(s) : Tot en fasquent l'amor (27 s) / Yves Delmas, chant
Interprète(s) : Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Tout en faisant l'amour
_________________________ Sous-notice [28] _________________________
Titre(s) : La jove bergereta (1 min 28 s) / Yves Delmas, chant
Interprète(s) : Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La jeune bergerette
_________________________ Sous-notice [29] _________________________
Titre(s) : Lo drap : récits de peur (1 min 01 s) / Aimé Izard, voix
Interprète(s) : Izard, Aimé. Voix parlée
_________________________ Sous-notice [30] _________________________
Titre(s) : Tròp s'es levat lo mèrle : polka piquée (11 s) / Michel Sabathier, chant
Interprète(s) : Sabathier, Michel. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Trop s'est levé le merle
_________________________ Sous-notice [31] _________________________
Titre(s) : Taïsson : polka piquée (30 s) / Roger Garrigues, acrdn diato
Interprète(s) : Garrigues, Roger. Accordéons (divers)
_________________________ Sous-notice [32] _________________________
Titre(s) : Lo molinièr passa : sauteuse (19 s) / Henriette Vedel, chant
Interprète(s) : Vedel, Henriette. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le meunier passe
_________________________ Sous-notice [33] _________________________
Titre(s) : Avètz pas vist passar un asenon ? : sauteuse (20 s) / Georgette Fontès, chant
Interprète(s) : Fontès, Georgette. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : N'avez-vous pas vu passer un petit âne
?
_________________________ Sous-notice [34] _________________________
Titre(s) : Sòm sòm : berceuse (1 min 06 s) / Juliette Couffignal, Yves Delmas, chant
Interprète(s) : Couffignal, Juliette. Chant
Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Sommeil sommeil
_________________________ Sous-notice [35] _________________________
Titre(s) : Arri arri : berceuse (25 s) / Augusta Izard, Yves Delmas, Yvonne Serieys, chant
Interprète(s) : Izard, Augusta. Chant
Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Serieys, Yvonne. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Allez allez
_________________________ Sous-notice [36] _________________________
Titre(s) : En revenant de noces (2 min 30 s) / Alfred Mazars, chant
Interprète(s) : Mazars, Alfred. Chant
_________________________ Sous-notice [37] _________________________
Titre(s) : Lo lop e lo rainal : conte d'animaux (3 min 30 s) / Aimé Izard, voix
Interprète(s) : Izard, Aimé. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le loup et le renard
_________________________ Sous-notice [38] _________________________
Titre(s) : Tròta topin : danse (53 s) / Aimé Izard, Georges, Noé et Yves Delmas, chant
Interprète(s) : Izard, Aimé. Chant
Delmas, Georges. Chant
Delmas, Noé. Chant
Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Trotte pot
_________________________ Sous-notice [39] _________________________
Titre(s) : Ieu vòli Capdeton (2 min) / Odette Costes, chant
Interprète(s) : Costes, Odette. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je veux le petit Cadet
_________________________ Sous-notice [40] _________________________
Titre(s) : Cocut borrut : formule (10 s) / Fernande Balsa, voix
Interprète(s) : Balsa, Fernande. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Coucou poilu
_________________________ Sous-notice [41] _________________________
Titre(s) : Lo cocut : mimologisme (13 s) / Lucien Fontès, voix
Interprète(s) : Fontès, Lucien. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le coucou
_________________________ Sous-notice [42] _________________________
Titre(s) : La lauseta embe lo piusson (2 min 05 s) / Aimé Izard, chant
Interprète(s) : Izard, Aimé. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'alouette et le pinson
_________________________ Sous-notice [43] _________________________
Titre(s) : La mesengue : mimologisme (11 s) / Maurice Balsa, voix
Interprète(s) : Balsa, Maurice. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La mésange
_________________________ Sous-notice [44] _________________________
Titre(s) : La paura Filomèna : scottisch-valse chantée (46 s) / Aimé Izard, chant
Interprète(s) : Izard, Aimé. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La pauvre Philomène
_________________________ Sous-notice [45] _________________________
Titre(s) : Quand èri pichonèla : bourrée (41 s) / Lucien Ricard, mélodica
Interprète(s) : Ricard, Lucien. Instruments à anche libre (divers)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Quand j'étais petite
_________________________ Sous-notice [46] _________________________
Titre(s) : Nostre Sénher m'a envoiat : berceuse (36 s) / Yvonne Serieys, chant
Interprète(s) : Serieys, Yvonne. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Notre Seigneur m'a envoyé
_________________________ Sous-notice [47] _________________________
Titre(s) : Cinc sòus : formule (15 s) / Lucette Bousquié, Juliette Couffignal, voix
Interprète(s) : Bousquié, Lucette. Voix parlée
Couffignal, Juliette. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Cinq sous
_________________________ Sous-notice [48] _________________________
Titre(s) : Enfants revelhatz-vos : Noël (2 min 27 s) / Georges, Noé et Yves Delmas, chant
Interprète(s) : Delmas, Georges. Chant
Delmas, Noé. Chant
Delmas, Yves (19..-.... ; chanteur). Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Enfants réveillez-vous
_________________________ Sous-notice [49] _________________________
Titre(s) : Lo Filoset : danse chantée (14 s) / Juliette Couffignal, chant
Interprète(s) : Couffignal, Juliette. Chant
_________________________ Sous-notice [50] _________________________
Titre(s) : La recolta a partajar : conte d'animaux (1 min 58 s) / Paul Tranier, voix
Interprète(s) : Tranier, Paul. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La récolte à partager
_________________________ Sous-notice [51] _________________________
Titre(s) : Au pas jeunes fillettes : polka piquée chantée (32 s) / Alfred Mazars, chant
Interprète(s) : Mazars, Alfred. Chant
_________________________ Sous-notice [52] _________________________
Titre(s) : Masurcà (50 s) / Roger Garrigues, acrdn diato
Interprète(s) : Garrigues, Roger. Accordéons (divers)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Mazurka
_________________________ Sous-notice [53] _________________________
Titre(s) : Los dets : formule (23 s) / Lucien Fontès, Lucette Bousquié, Paul Tranier, voix
Interprète(s) : Fontès, Lucien. Voix parlée
Bousquié, Lucette. Voix parlée
Tranier, Paul. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les doigts
_________________________ Sous-notice [54] _________________________
Titre(s) : Aval al fons d'un prat : parodie du sacré (26 s) / Aimé Izard, chant
Interprète(s) : Izard, Aimé. Chant
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Là-bas au fond d'un pré