Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. Afrique du Nord. Algérie]

Titre(s) : Araka aiyya d-dami' [Enregistrement sonore] ; Gamil zamanak ; Ya hadiya l-is... [etc.] / Abd Al-Hayy Hilmi, chant...

Publication : Montreuil : Club du disque arabe ; Montreuil : distrib. Club du disque arabe, 1994 (P)

Éditeur : Club du disque arabe. Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Distributeur : Club du disque arabe. Distributeur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 13 min 38 s) + Brochure (10 p.) ; 12 cm

Collection : Les archives de la musique arabe

Note(s) : Repiquage. - Détail des interprètes. - P 1994
Notice / Lagrange, Frédéric

Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
cordes frottées - violon ( )

Interprète(s) : Hilmî, 'Abd al-Hayy (1857-1912). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3353140109278

Référence(s) commerciale(s) : Club du Disque Arabe-Artistes Arabes Associés AAA075 (Boite) : CDA 401

Marque : Club du Disque Arabe-Artistes Arabes Associés  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb382796619

Notice n° :  FRBNF38279661

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Arâka asiyya d-dam (8 min 21 s)

Enregistrement :  1908-01-00

Interprète(s) : Sahlûn, Ibrâhîm (1858-1920). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ibrâhîm, Muhammad (18..?-19..? ; qanun). Cithares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sâlih, 'Ali. Flûtes (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Je vous vois réticent aux pleurs

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Gamîl zamânak (8 min 16 s)

Enregistrement :  1908-01-00

Interprète(s) : Sahlûn, Ibrâhîm (1858-1920). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ibrâhîm, Muhammad (18..?-19..? ; qanun). Cithares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sâlih, 'Ali. Flûtes (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Beauté de ton temps

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Ya hâdiya l-is (4 min 32 s)

Enregistrement :  1909-01-00

Interprète(s) : Ibrâhîm, Muhammad (18..?-19..? ; qanun). Cithares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ô chamelier, laisse-moi errer seul

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Ila muhayyaka (8 min 25 s)

Enregistrement :  1910-05-00

Interprète(s) : Sawwâ, Sâmî al- (1889-1965). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
ʿAqqād, Muḥammad al- (1849-1929). Cithares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Face à ton visage, l'éclat de la lune se fait excuser

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Sahabt-e men eshqak ashki (9 min 16 s)

Enregistrement :  1908-01-00

Interprète(s) : Sahlûn, Ibrâhîm (1858-1920). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ibrâhîm, Muhammad (18..?-19..? ; qanun). Cithares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ton amour m'a rendu plaintif

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : El fagr aho lâh (3 min 36 s)

Enregistrement :  1910-00-00

Interprète(s) : Sahlûn, Ibrâhîm (1858-1920). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : L' aube pointe

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Malik el-hosn (8 min 42 s)

Enregistrement :  1910-00-00

Interprète(s) : Sawwâ, Sâmî al- (1889-1965). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
ʿAqqād, Muḥammad al- (1849-1929). Interprète  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Souverain de beauté dans le royaume de ses charmes

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Ya nahif-khaddak wardi (8 min 38 s)

Enregistrement :  1909-01-00

Interprète(s) : Ibrâhîm, Muhammad (18..?-19..? ; qanun). Cithares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sahlûn, Ibrâhîm (1858-1920). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sâlih, 'Ali. Flûtes (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ta taille gracile

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Qâdi l-gharam (5 min 06 s)

Enregistrement :  1908-01-00

Interprète(s) : Ibrâhîm, Muhammad (18..?-19..? ; qanun). Cithares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Que le juge de l'amour te rende justice

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Nûr el- uyun (8 min 22 s)

Enregistrement :  1910-05-00

Interprète(s) : Sawwâ, Sâmî al- (1889-1965). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
ʿAqqād, Muḥammad al- (1849-1929). Cithares (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La lumière de mes yeux m'a rendu visite