Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Japon]
Titre(s) : Japan IV [Enregistrement sonore] : musique boudhique / Enregistré sous la direction d'Eta Harich-Schneider ; Kagaku Nishioka, perc (ethnique) ; Dosen Takamaya, chant et perc (ethnique) ; Gyoshun Ogawa, chant et luth (ethnique)... [et al.]
Publication : [Kassel] : [Musicaphon], [DL 1967]
Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 30 cm + 1 brochure [12 p.] : ill. ; 30 cm
Collection : Unesco collection. A musical anthology of the Orient ; 15
Note(s) : Instruments : Sodoku (tambour), Bonsho (cloche indienne), Keisu, Daikei (gong de bronze
en forme de vaisseau) shokei (gong de bronze plus petit), Shikei (gong de bronze encore
plus petit), Rei (clochette), Bangi (deux bâtons entrechoqués), Nyohachi (cymbales),
Gakudaiko (tambour suspendu), Moso-Biwa (luth à quatre cordes), Han (planche en bois
frappée par un marteau en bois)
interprété aussi par : Genyu Nakayama, chant ; Les moines du Eiheiji, chant et perc (ethnique)
Auteur(s) :
Harich Schneider, Eta (1897-1986). Collecteur
Interprète(s) : Nakayama, Gen'yû (1902-1977). Chant
Genre : musique classique > musique sacrée
musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
Circuit de distribution : édition phonographique
Référence(s) commerciale(s) : Bärenreiter-Musicaphon BM30L2015 (en pochette)
Marque : Musicaphon
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb37779332m
Notice n° :
FRBNF37779332
Cette notice appartient à l'univers musique
Réunit :
Hokku : signal de tambour pour appeler les moines au temple sur le grand tambour
Sodoku, à 2 membranes en forme de tonneau, frappé avec deux bâtons de bois dur / Le
Rev. Kagaku Nishioka
Fusatsu-no-e : cérémonie bi-mensuelle de pénitence commune, 4 parties : "Zange-mon",
"Shichi-Butsu", "Shigu seignan", "Sampo no rei", acc. de cloche et de gongs / récitées
et chantées alternativement par le maître de shomyo et la communauté, exécutées par
les moines du Eiheiji avec Bonsho, keisu, daikei, shokei, shikei, rei, bangi
Sange : "L'éparpillement de fleurs de lotus" est un kada, une forme spéciale de
cantique / chantée comme introït à la cérémonie d'exorcisme des démons par Le Rev.
Dosen Takamaya avec Keisu (grand gong de bronze en forme de vaisseau) et Shokei (petit
gong de bronze)
Shichi-butsu : shomyo (plain-chant bouddhique) chanté aux funérailles d'un moine
ou d'une religieuse / par Rev. Dosen Takayama avec Keisu, Shokei Nyohachi (cymbales
funéraires)
Santobachi : "Le Sondu Sommet de la Montagne", concert de percussion de musique
funéraire / Les moines du Eiheiji, Shikei (petit gong de bronze), Gakudaiko (tambour
circulaire suspendu) nyohach
Bai (bombai) nyorai myo shoku : mélodie ésotérique réservée aux initiés, monologue
de méditation / Genyu Nakayama, chant
Moso-biwa : (Le luth des moines aveugles) / Rev. Gyoshun Ogawa, moso-Biwa (luth
à 4 cordes)
Kaichin : signal de la retraite du soir par Tsuridaiko (tambour circulaire suspendu)
et une cloche qui lui répond, puis Han (gong de bois) / Les moines de Eiheiji