Notice de titre conventionnel
- Notice
De observationibus monachorum forme internationale latin
Langue(s) :
copte
Date de l'oeuvre : 07..?
Ne pas confondre avec "La lettre aux moines" = "Epistula ad monachos" d'Athanase d'Alexandrie
>>
<<
Attribué, à tort, à
:
Athanase (0295?-0373 ; saint)
Note(s) sur l'oeuvre :
Homélie à l'adresse des moines, en 12 chapitres, datant peut-être de la première moitié du VIIIe s.. - Existent des versions en copte, en karshuni, en arabe. - Ms : version copte : Pierpont Morgan library, New York (Codex M 602) ; Musée copte, Le Caire (ms n°567) ; version arabe : Biblioteca apostolica vaticana, Cité du Vatican (Codex Borg. ar. 200) ; version en karshuni : Selly Oak College Library, Birmingham (Mingana Syr. 461).
Homélie à l'adresse des moines, en 12 chapitres, datant peut-être de la première moitié du VIIIe s.. - Existent des versions en copte, en karshuni, en arabe. - Ms : version copte : Pierpont Morgan library, New York (Codex M 602) ; Musée copte, Le Caire (ms n°567) ; version arabe : Biblioteca apostolica vaticana, Cité du Vatican (Codex Borg. ar. 200) ; version en karshuni : Selly Oak College Library, Birmingham (Mingana Syr. 461).
Forme(s) rejetée(s) :
Adhortatio ad monachos latin
(De) observationibus monachorum latin
Exhortatio ad monachos latin
Esortazioni al clero italien
Esortazioni al clero, sui tempi finali, sulla dominazione araba italien
Adhortatio ad monachos latin
(De) observationibus monachorum latin
Exhortatio ad monachos latin
Esortazioni al clero italien
Esortazioni al clero, sui tempi finali, sulla dominazione araba italien
Source(s) :
DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Athanasius Alexandrinus) : Dubia et spuria. De observationibus monachorum ; Exhortatio ad monachos
Clavis PG, n° 2308 : De observationibus monachorum . - Clavis PL n° 1155 : De observationibus monachorum . - BHL n° 3192b : Adhortatio ad monachos . - Omelie copte / scelte e trad. con una introd. sulla letteratura copta a cura di Tito Orlandi, 1981, p. 71, titre de départ : Esortazioni al clero, sui tempi finali, sulla dominazione araba
DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Athanasius Alexandrinus) : Dubia et spuria. De observationibus monachorum ; Exhortatio ad monachos
Clavis PG, n° 2308 : De observationibus monachorum . - Clavis PL n° 1155 : De observationibus monachorum . - BHL n° 3192b : Adhortatio ad monachos . - Omelie copte / scelte e trad. con una introd. sulla letteratura copta a cura di Tito Orlandi, 1981, p. 71, titre de départ : Esortazioni al clero, sui tempi finali, sulla dominazione araba
Consultée(s) en vain :
DTC (sous : Athanase, saint) . - Initiation aux Pères de l'Église. III / Johannes Quasten,1963 . - The Coptic encyclopedia / ed. Aziz S. Atiya, 1991
DTC (sous : Athanase, saint) . - Initiation aux Pères de l'Église. III / Johannes Quasten,1963 . - The Coptic encyclopedia / ed. Aziz S. Atiya, 1991
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb165311976
Notice n° :
FRBNF16531197
Création :
11/08/16
Mise à jour :
11/11/04
