Notice de titre conventionnel
- Notice
Sur les plantes forme courante français
De plantis forme internationale latin
Perì fytō̂n V ́ forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Περὶ φυτῶν Β´ forme internationale grec polytonique
De plantis forme internationale latin
Perì fytō̂n V ́ forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Περὶ φυτῶν Β´ forme internationale grec polytonique
Langue(s) :
grec ancien
Date de l'oeuvre : -03..
>>
<<
Attribué à :Aristote (0384-0322 av. J.-C.)
>> << Attribué à :Nicolas de Damas (0064 av. J.-C.-00..?)
>> << Attribué à :Nicolas de Damas (0064 av. J.-C.-00..?)
Note(s) sur l'oeuvre :
Traité philosophique pseudo-aristotélicien, en 2 livres, de datation incertaine, peut-être milieu du IIIe s. av. J.-C. Texte original grec perdu. - Compilation, à partir de textes d'Aristote et de Théophraste, attribuée à Nicolas de Damas. - Versions : syriaque (perdue) ; arabe, par Isḥāq ibn Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī (IXe s., à partir du syriaque) ; hébraïque (début XIVe s.) ; latine, par Alfredus Anglicus (à partir de la version arabe ; rétroversion grecque anonyme à partir de la traduction latine ; traductions latines humanistes (XVIe s.) à partir de la rétroversion grecque.
Traité philosophique pseudo-aristotélicien, en 2 livres, de datation incertaine, peut-être milieu du IIIe s. av. J.-C. Texte original grec perdu. - Compilation, à partir de textes d'Aristote et de Théophraste, attribuée à Nicolas de Damas. - Versions : syriaque (perdue) ; arabe, par Isḥāq ibn Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī (IXe s., à partir du syriaque) ; hébraïque (début XIVe s.) ; latine, par Alfredus Anglicus (à partir de la version arabe ; rétroversion grecque anonyme à partir de la traduction latine ; traductions latines humanistes (XVIe s.) à partir de la rétroversion grecque.
Forme(s) rejetée(s) :
Des plantes français
(Des) plantes français
Liber Aristotelis de vegetabilibus et plantis latin
(De) plantis latin
Perì phytô̄n B ́ romanisation grec polytonique
Über Pflanzen allemand
Des plantes français
(Des) plantes français
Liber Aristotelis de vegetabilibus et plantis latin
(De) plantis latin
Perì phytô̄n B ́ romanisation grec polytonique
Über Pflanzen allemand
Source(s) :
Dictionnaire des philosophes antiques / sous la dir. de Richard Goulet. T. IV (sous : Nicolas de Damas) : Sur les plantes . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 (sous : Aristoteles) : De plantis ; Perì fytō̂n V ́, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Encycl. philosophique universelle. III, Les oeuvres philosophiques / vol. dirigé par Jean-François Mattéi, 1992 (sous : Aristote) : Perì phutō̂n ; De plantis . - Dictionnaire des philosophes antiques / sous la dir. de Richard Goulet. Supplément, 2003, p. 499 : De plantis . - Der kleine Pauly (sous : Aristoteles, 7) : Perì fytō̂n (en caractères grecs) . - Nicolaus Damascenus "De plantis" : five translations / ed. and introd. by H.J. Drossaart Lulofs and E.L.J. Poortman, 1989, p. 515 : Liber Aristotelis de vegetabilibus et plantis
BN Cat. gén. (sous : Aristote) : De plantis . - BnF Service grec, 2011-08-18
Dictionnaire des philosophes antiques / sous la dir. de Richard Goulet. T. IV (sous : Nicolas de Damas) : Sur les plantes . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 (sous : Aristoteles) : De plantis ; Perì fytō̂n V ́, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Encycl. philosophique universelle. III, Les oeuvres philosophiques / vol. dirigé par Jean-François Mattéi, 1992 (sous : Aristote) : Perì phutō̂n ; De plantis . - Dictionnaire des philosophes antiques / sous la dir. de Richard Goulet. Supplément, 2003, p. 499 : De plantis . - Der kleine Pauly (sous : Aristoteles, 7) : Perì fytō̂n (en caractères grecs) . - Nicolaus Damascenus "De plantis" : five translations / ed. and introd. by H.J. Drossaart Lulofs and E.L.J. Poortman, 1989, p. 515 : Liber Aristotelis de vegetabilibus et plantis
BN Cat. gén. (sous : Aristote) : De plantis . - BnF Service grec, 2011-08-18
Consultée(s) en vain :
Coll. Budé
Encycl. universalis (sous : Aristote) : http://www.universalis-edu.com (2010-04-20)
BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Aristoteles)
Coll. Budé
Encycl. universalis (sous : Aristote) : http://www.universalis-edu.com (2010-04-20)
BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Aristoteles)
Domaine(s) :
100
. - 800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb16196815q
Notice n° :
FRBNF16196815
Création :
10/04/20
Mise à jour :
18/11/07
