Notice de titre conventionnel
- Notice
Sur la virginité forme courante français
De virginitate sive De ascesi forme internationale latin
Perì parthenías ̓ī́toi Perì a̓skī́seōs forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Περὶ παρθενίας ἤτοι Περὶ ἀσκήσεως forme internationale grec polytonique
De virginitate sive De ascesi forme internationale latin
Perì parthenías ̓ī́toi Perì a̓skī́seōs forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Περὶ παρθενίας ἤτοι Περὶ ἀσκήσεως forme internationale grec polytonique
Langue(s) :
grec ancien
Ne pas confondre avec un autre traité sur le même sujet attribué lui aussi à Athanase,
sans doute écrit en grec mais connu uniquement par 3 ms syriaques conservés à la British
library
>>
<<
Attribué à :Athanase (0295?-0373 ; saint)
Note(s) sur l'oeuvre :
Attribution très controversée à Athanase.
Traité sur la virginité. - Incipit : ̓Archī̀ lógou sōtīrías pròs tī̀n parthénon. - Plusieurs ms dont : Monastère Saint Jean le Théologien, Patmos (XIe s. ?). - Version en géorgien.
Attribution très controversée à Athanase.
Traité sur la virginité. - Incipit : ̓Archī̀ lógou sōtīrías pròs tī̀n parthénon. - Plusieurs ms dont : Monastère Saint Jean le Théologien, Patmos (XIe s. ?). - Version en géorgien.
Forme(s) rejetée(s) :
Discours de salut à une vierge français
De virginitate latin
(De) virginitate latin
(De) virginitate sive De ascesi latin
Perì parthenías ̓ë́toi Perì a̓skë́seōs romanisation grec polytonique
Lógos sōtīrías pròs tī̀n parthénon translit.-ISO grec polytonique
Λόγος σωτηρίας πρὸς τὴν παρθένον grec polytonique
Lógos sōtërías pròs të̀n parthénon romanisation grec polytonique
Perì parthenías translit.-ISO grec polytonique
Περὶ παρθενίας grec polytonique
Discours de salut à une vierge français
De virginitate latin
(De) virginitate latin
(De) virginitate sive De ascesi latin
Perì parthenías ̓ë́toi Perì a̓skë́seōs romanisation grec polytonique
Lógos sōtīrías pròs tī̀n parthénon translit.-ISO grec polytonique
Λόγος σωτηρίας πρὸς τὴν παρθένον grec polytonique
Lógos sōtërías pròs të̀n parthénon romanisation grec polytonique
Perì parthenías translit.-ISO grec polytonique
Περὶ παρθενίας grec polytonique
Source(s) :
Initiation aux Pères de l'Église / par Johannes Quasten, t. III, 1987, p. 79 : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Athanasius, Alexandrinus ; Dubia et spuria) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Vie de sainte Synclétique... Discours de salut à une vierge / présentation par Dom Lucien Regnault, 1972 . - Migne, PG, t. 28, p. 281 : De virginitate, sive De ascesi . - CPG, n° 2248 : De virginitate . - Patrologie / Berthold Altaner, Alfred Stuiber, 1978, p. 276 : Lógos sōtīrías pròs tī̀n parthénon (en caractères grecs) . - Les écrits de saint Athanase sur la virginité / Michel Aubineau, in "Revue d'ascétique et de mystique", t. 31, 1955, p. 144 : Perì parthenías ̓ī́toi Perì a̓skī́seōs. Lógos sōtīrías pròs tī̀n parthénon
Initiation aux Pères de l'Église / par Johannes Quasten, t. III, 1987, p. 79 : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Athanasius, Alexandrinus ; Dubia et spuria) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Vie de sainte Synclétique... Discours de salut à une vierge / présentation par Dom Lucien Regnault, 1972 . - Migne, PG, t. 28, p. 281 : De virginitate, sive De ascesi . - CPG, n° 2248 : De virginitate . - Patrologie / Berthold Altaner, Alfred Stuiber, 1978, p. 276 : Lógos sōtīrías pròs tī̀n parthénon (en caractères grecs) . - Les écrits de saint Athanase sur la virginité / Michel Aubineau, in "Revue d'ascétique et de mystique", t. 31, 1955, p. 144 : Perì parthenías ̓ī́toi Perì a̓skī́seōs. Lógos sōtīrías pròs tī̀n parthénon
Consultée(s) en vain :
Sources chrét. (2012-05)
Dict. encyclopédique du christianisme ancien, 1990 (sous : Athanase) : pas de titre
BN Cat. gén. (sous : Athanase, saint) . - BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Athanasius, saint)
Sources chrét. (2012-05)
Dict. encyclopédique du christianisme ancien, 1990 (sous : Athanase) : pas de titre
BN Cat. gén. (sous : Athanase, saint) . - BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Athanasius, saint)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb15997838v
Notice n° :
FRBNF15997838
Création :
09/04/08
Mise à jour :
14/05/30
