Notice de personne

  • Notice
Koen-Sarano, Matilda (1939-....) forme courante romanisation
Kohen-Saraʾnw, Matiyldah (1939-...) forme internationale translit.-ISO hébreu
כהן-סראנו, מתילדה (1939-....) forme internationale hébreu

Israël
Langue(s) :  hébreu . A traduit de : judéo-espagnol
Sexe :  Féminin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :  Auteur
Naissance :  1939, Milan (Italie)

Écrivain, poète, conteur et journaliste. - Journaliste, Service ladino, Kol Israel, Jérusalem (en 2003). - Spécialiste en langue judéo-espagnol. - Professeur, J. R. Elyachar center for studies in Sephardi heritage, Ben-Gurion university of the Negev, Beersheba, Israël (en 1997). - En poste au ministère israélien des affaires étrangères (1974-1997). - Née Sarano. - Épouse d'Aharon Cohen (1934-2011), président, Autoridad nasionala del ladino, Israël, pédagogue. - Mère de Limor Arzi, éditeur scientifique

A émigré en Israël en 1960

Forme(s) rejetée(s) : 
< Koén-Sarano, Matilda (1939-....) nom d'alliance romanisation
< Kohen-Saraʾnw, Matiyldah (1939-....) nom d'alliance translit.-ISO hébreu
< כהן-סרנו, מתילדה (1939-....) nom d'alliance hébreu
< Saraʾnw, Matiyldah Kohen- (1939-....) translit.-ISO hébreu
< סראנו, מתילדה כהן- (1939-....) hébreu
< Koen-Sarano, Matilde (1939-....) romanisation
< Sarano, Matilda Koen- (1939-....) romanisation
< Cohen-Sarano, Matilda (1939-....) romanisation

Source(s) : 
Kuentos del folklor de la famiya djudeo-espanyola / notados, redaktos i traduzidos al ebreo por Matilda Koen-Sarano = Qwʾenṭws siypwriym mehawway hamišpaḥah hayhwdiyt-hasparadiyt / rašmah, ʿarkah wtirgmah lʿibriyt Matiyldah Kohen-Saraʾnw, 1986
JNUL : http://jnul.huji.ac.il (2010-01-09) . - CORC : http://corc.oclc.org (2004-03-09) . - Foundation for the advancement of Sephardic studies and culture : http://www.sephardicstudies.org/sarano.html (2011-01-10)
BN Cat. gén. 1980-1995, hébreu . - BnF Service hébreu, 2014-03-11



Identifiant international :  ISNI 0000 0000 7837 0221 , cf. http://isni.org/isni/0000000078370221
Notice n° :  FRBNF13522237

Création :  99/04/07
Mise à jour :  14/03/11

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (10)