Notice de titre textuel
- Notice
Hikayat Dewa Mandu forme internationale romanisation malais
Pays :
Malaisie
Langue(s) :
malais
Note(s) sur l'oeuvre :
Épopée malaise, de date inconnue, racontant les exploits du héros Dewa Mandu. Diffusion de la légende en pays caṃ fin XVIe ou début XVIIe s. Texte caṃ sous forme versifiée (450 ou 480 stances "ariya"), plus bref que la version malaise. - Ms : version malaise, 14 ms connus ; version caṃ : 15 ms connus.
Épopée malaise, de date inconnue, racontant les exploits du héros Dewa Mandu. Diffusion de la légende en pays caṃ fin XVIe ou début XVIIe s. Texte caṃ sous forme versifiée (450 ou 480 stances "ariya"), plus bref que la version malaise. - Ms : version malaise, 14 ms connus ; version caṃ : 15 ms connus.
Forme(s) rejetée(s) :
< Dewa Mandu romanisation malais
< Hikajat Dewa Mandoe romanisation malais
< Hikayat ceritera Dewa Mandu romanisation malais
< Hikayat Deva Mano romanisation malais
< Hikayat Devamandu romanisation malais
< Hikayat Dewa Mano romanisation malais
< History of Deva Mandu anglais
< Dewa Mendo romanisation javanais
< Akayat Deva Mano romanisation langue austronésienne
< Akayet Devāmanō translit.-non ISO langue austronésienne
< Akayet Dewa Mano romanisation langue austronésienne
< Akayet Dewamanu romanisation langue austronésienne
< Deva Mano translit.-non ISO langue austronésienne
< Dewa Mandu romanisation malais
< Hikajat Dewa Mandoe romanisation malais
< Hikayat ceritera Dewa Mandu romanisation malais
< Hikayat Deva Mano romanisation malais
< Hikayat Devamandu romanisation malais
< Hikayat Dewa Mano romanisation malais
< History of Deva Mandu anglais
< Dewa Mendo romanisation javanais
< Akayat Deva Mano romanisation langue austronésienne
< Akayet Devāmanō translit.-non ISO langue austronésienne
< Akayet Dewa Mano romanisation langue austronésienne
< Akayet Dewamanu romanisation langue austronésienne
< Deva Mano translit.-non ISO langue austronésienne
Source(s) :
Dictionnaire universel des littératures / dir. Béatrice Didier, 1994 (art. : Malaise, littérature) : forme retenue
Akayet Deva Mano : version caṃ de l'Hikayat Dewa Mandu malais, 1989 . - Bibliographie Campā et caṃ / Pierre-Bernard Lafont et Po Dharma, 1989 : Akayet Devāmanō . - Hikayat Dewa Mandu, épopée malaise / texte et présentation par Henri Chambert-Loir, 1980
Dictionnaire universel des littératures / dir. Béatrice Didier, 1994 (art. : Malaise, littérature) : forme retenue
Akayet Deva Mano : version caṃ de l'Hikayat Dewa Mandu malais, 1989 . - Bibliographie Campā et caṃ / Pierre-Bernard Lafont et Po Dharma, 1989 : Akayet Devāmanō . - Hikayat Dewa Mandu, épopée malaise / texte et présentation par Henri Chambert-Loir, 1980
Consultée(s) en vain :
IFLA, Anonymous classics, 1964
DLL . - Laffont-Bompiani, Oeuvres . - Van Tieghem . - Encyclopaedia of Asian civilizations / Louis Frédéric, 1977 . - Encycl. of Islam
BN Cat. gén. 1960-1969
IFLA, Anonymous classics, 1964
DLL . - Laffont-Bompiani, Oeuvres . - Van Tieghem . - Encyclopaedia of Asian civilizations / Louis Frédéric, 1977 . - Encycl. of Islam
BN Cat. gén. 1960-1969
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb135053354
Notice n° :
FRBNF13505335
Création :
98/01/29
Mise à jour :
99/10/27