Notice de titre conventionnel

Notice

Théologie d'Aristote forme courante français
Theologia Aristotelis forme internationale latin

Langue(s) : grec ancien

Date de l'oeuvre : 05..?

>> << Attribué, à tort, à : Aristote (0384-0322 av. J.-C.)

Note(s) sur l'oeuvre :
Paraphrase d'une partie des Ennéades (Livres IV à VI) de Plotin, qui aurait été écrite en grec au VIe siècle, traduite en syriaque par le chrétien nestorien Ibn Nâ'ima al-Himsi, puis traduite en arabe dans l'entourage de Kindî au IXe siècle, et traduite en latin par Pietro Niccolò Castellani à la Renaissance.

Forme(s) rejetée(s) :
Theologia Aegyptiorum latin
Theologia, sive mistica phylosophia secundum Aegyptios latin
Theology of Aristotle anglais
Theologie des Aristoteles allemand
Pseudo-teologia di Aristotele italien
Theologia di Aristotele italien

Source(s) :
La Théologie d'Aristote et autres textes du Plotinus Arabus / Maroun Aouad in Dictionnaire des philosophes antiques. T. 1 / R. Goulet, 1989, pp. 541-570 : forme française retenue . - Dictionnaire des philosophes médiévaux / B. Patar, 2006 : Anonyme de la "Théologie d'Aristote" (De la "Theologia Aristotelis")
Pseudo-Aristotle in the Middle Ages : the "Theology" and other texts / ed. by J. Kraye, W. F. Ryan and C. B. Schmitt, 1986
BN Cat. gén. (sous : Aristote) : Theologia Aegyptiorum

Consultée(s) en vain :
Encycl. philosophique universelle . - DOC / V. Volpi, 1994 . - Der kleine Pauly

Domaine(s) : 100

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12004309b

Notice n° : FRBNF12004309

Création : 81/02/13

Mise à jour : 10/06/02